Nurarihyon no mago chapter 193 spoiler part 2

Yes! Found the japanese scans~ Just like what watdafish mentioned, Rikuo is really shouting instructions to everyone except Tsurara! XD

つららは。。。　母さんを頼む
Tsurara... I entrust my mum to you
そして奴良組の帰る場所になれ
and also become a place for nura clan to return home. (just learnt that nare is an imperative form of naru (to become), which means he is still ordering tsurara)
私が... 帰る場所に...?
Me... a place to return home...?

This reminds me of 184 where Tsurara tells Kana to be in Rikuo's 帰る場所, then now Rikuo asked her to be nura clan's 帰る場所? It's like the duty of the mistress of nura clan XD. Rikuo who is the leader or daddy of the group has lead and protect the group, while the wife/mummy is to create a home for the group XD

Nurarihyon no mago Chapter 193 spoiler

muahahahaha I had been thinking of doing this the whole day long. Rikuo, you shy boy, i have helped you express your feelings. (⌒▽⌒)☆

You just don’t want your beloved Tsurara to be in the place where alot of demons had been annihilated. But… who are you going to perform matoi with?? Tamazuki? Or you have new skill up your sleeves?

I had translated from the chinese scans, so might be different from the english scanslation.

Rikuo x tsurara fanart translation

Warning: This is quite ecchi. I am still wondering should I translate the sounds that Tsurara makes. Oh gosh just by thinking about it, makes me blush.

This artist is soo good. Rikuo, you pervert

*later edit* Have to make some changes to the last 2nd page. In the first edition, the shy me used completely for すっぽり, the other meaning for this word is snugly. And used settle in for 収まった (or 収まる), the other meaning is to be fit tightly into or to be sheathed...

... looking at the past posts.. somehow my blog ended up to be all about nurarihyon no mago. In fact its all about one couple from the manga, Rikuo and Tsurara.

I believe this is from the one of the novels, since ohsaki tomohito's name in in there. Don't think the novels will ever get licensed in english, so here's the pictures~ The japanese words here shut down my brain, so here's a very rough translation from what i can understand. Tsurara sees Rikuo's uniform in the laundry. Every 5 seconds has some wild ideas. Today's yuki onna is more daring than usual. "See no one" (I think the 誰も means no one here rather than everyone) "This is boy's uniform. fuuu~~n" The length feels unease, but love the feeling. (don't really understand this sentence... so i guess it's something like that hehe) "Aaa, the shoulder width is different"

Kejourou asked if Tsurara had finished with the laundry and made fun of Tsurara

Found a good lemon fanfiction for Rikuo & Tsurara. Really put the one i am currently writing to disgrace -_-. Oh well?

--------- feb 2013 ------

Sharing another lemon fanfic~~~

Having a bad day... but somehow reading these rikuo x tsurara fan arts make me happy and forget about today. So decided to translate this. I love this artist. S/he managed to draw very sweet, endearing moments for both of them. I really need to find who this artist is.