Saturday, March 10, 2012

Nurarihyon no mago chapter 193 spoiler part 2

Yes! Found the japanese scans~ Just like what watdafish mentioned, Rikuo is really shouting instructions to everyone except Tsurara! XD





つららは。。。 母さんを頼む
Tsurara... I entrust my mum to you
そして奴良組の帰る場所になれ
and also become a place for nura clan to return home. (just learnt that nare is an imperative form of naru (to become), which means he is still ordering tsurara)
私が... 帰る場所に...?
Me... a place to return home...?




This reminds me of 184 where Tsurara tells Kana to be in Rikuo's 帰る場所, then now Rikuo asked her to be nura clan's 帰る場所? It's like the duty of the mistress of nura clan XD. Rikuo who is the leader or daddy of the group has lead and protect the group, while the wife/mummy is to create a home for the group XD






No comments:

Post a Comment