... looking at the past posts.. somehow my blog ended up to be all about nurarihyon no mago. In fact its all about one couple from the manga, Rikuo and Tsurara.

I believe this is from the one of the novels, since ohsaki tomohito's name in in there. Don't think the novels will ever get licensed in english, so here's the pictures~ The japanese words here shut down my brain, so here's a very rough translation from what i can understand. Tsurara sees Rikuo's uniform in the laundry. Every 5 seconds has some wild ideas. Today's yuki onna is more daring than usual. "See no one" (I think the 誰も means no one here rather than everyone) "This is boy's uniform. fuuu~~n" The length feels unease, but love the feeling. (don't really understand this sentence... so i guess it's something like that hehe) "Aaa, the shoulder width is different"

Kejourou asked if Tsurara had finished with the laundry and made fun of Tsurara

Found a good lemon fanfiction for Rikuo & Tsurara. Really put the one i am currently writing to disgrace -_-. Oh well?

--------- feb 2013 ------

Sharing another lemon fanfic~~~

Having a bad day... but somehow reading these rikuo x tsurara fan arts make me happy and forget about today. So decided to translate this. I love this artist. S/he managed to draw very sweet, endearing moments for both of them. I really need to find who this artist is.

not very sure about the japanese words in this art
pardon my poor translation

Tsurara: Hai~~! Children will grow bigger. It's not good if they do not eat

Shoei: A... Yes, domo.

Rikuo: Like that, he should be troubled!

art from this blog

More about chapter 184

ended up reading forum again. A poster was complaining that when rikuo was drinking kana's bottle, did rikuo think he's the only one tired and thirsty? Had he ever thought of Tsurara who was with him all the time, whether if she was tired and thirsty too? Had he ever care about her wellbeing? Why couldn't he pass the water to tsurara first? Had he ever ask her if she want to drink? And that sentence "Tsurara... You did well" left me speechless. Although Tsurara is a youkai, she is a girl too. She had her own injuries and fought/worked throughout the night, and didn't complain about it at all. Why rikuo did not show concern towards her? And she still had to take care of fainted rikuo. If it ended up with tsurara becoming someone's stepping stones for happiness, you better watch out, shibashii sensei.

The only defense i can think of is that maybe tsurara was not thirsty since she could make ice/snow out of thin air, and ate that. Also that, rikuo went to find tsurara and saved her even he was rotting away, show she had a big place in his heart. (..oh well he will do that for kana too or yura, or maki and others) The sentence of tsurara.. you did well.. left me speechless too. I was hoping he would show some concern to her, since matoi is very tiring for the subordinate.... even a simple "are you alright?" is good enough. plus that you did well sentence. Then came that kana and tsurara talk. Nooonononooo! If rikuo ever ended up with kana and Tsurara, you have to wait 50~100 years, then I hope you will get together with ryuuji. Rikuo, you better take good care of and appreciate what you have right now, before she is gone forever.

Rikuo: Tsurara! Happy Birthday☆

Tsurara: Rikuo sama...! Thank you very much...!

Tsurara: Huh!?

Rikuo: Tsurara, today's birth...
Tsurara: This this is prohibited!!!
Rikuo: Eh?

☆

This beautifully drawn fan omake is created by なすか

☆